Pratique le GOUREN !

Tournoi de Gouren de Monterfil - fête de la Galèsie - samedi 26 juin 2010

photo de Véronique Le Velly

Le tournoi d’été de gouren / lutte bretonne de Monterfil aura lieu ce samedi 26 juin 2010. Il aura lieu pendant la fête de la Galèsie.

Début des combats enfants : 14.00

Début des combats adultes : 16.00

Ce tournoi sera le premier pour lequel le serment sera dit en Gallo.

Le dimanche 27 juin, des initiations et des découvertes du gouren seront organisées par le skol gouren Monterfil.

Venez rejoindre et soutenir les lutteurs bretons ! Venez découvrir le sport historique de la Bretagne ! Venez aimer la culture gallèse !

http://www.gallesie-monterfil.org/

Le serment des lutteurs bretons en Gallo

Cristoff Simon de Bertayen Galeizz, association de promotion du Gallo, deuxième langue bretonne, nous fait un joli cadeau et une première historique : le serment modernisé des lutteurs bretons en Gallo. Faites suivre cette information auprès des institutions intéressées par la culture bretonne si vous le souhaitez.

Je m’ajurr a lutae o net de la dreitór

Saun blescharderiy e saun maugraem

Pór mon enór

E pór l’enór de mon paèiz.

Pór seinefiae mon onestetaé

E continuae la cóstum a mez ancien,

A mon consort je viens dirr

“Veici ma maen, veiloe ma jot !”

Pour l’entendre en gallo :

Ce serment sera dit pour la première fois lors de la fête gallèse 2010 à Monterfil.

Voir également la page de pratique-le-gouren.fr sur le serment

Grand merci à Bertayen Galeizz !

Fête des lutteurs à Pacé le 19 juin 2010

La section COP Gouren (lutte bretonne) / Skol Gouren Roazhon animera sa deuxième fête des lutteurs sur Pacé, le samedi 19 juin après-midi. Cet évènement a lieu sur le terrain du Bon Pasteur (terrain de sport derrière la médiathèque).

L’évènement est ouvert à tous les enfants et adultes qui souhaitent voir et s’initier à la lutte bretonne. Une partie des animations aura lieu sur un matelat de sciure. Des jeux de lutte et de soule pour enfants seront également organisés sur l’herbe. Des jeux de découvertes des luttes du monde seront aussi possibles.

Les initiations se dérouleront de 16.00 à 19.00. L’après-midi se terminera par un tournoi adulte amical.

Le Gouren au bac 2010, un bon crû

vu sur le site de la Fédération :

27 jeunes Gourener ont passé l’option Gouren au baccalauréant 2010. Depuis 1998, chaque année, le gouren est une option du bac. Les points au dessus de la moyenne permettent d’améliorer vos résultats dans cette épreuve. Ils comptent double si le gouren est choisit en première option.

Participer à cette épreuve rappelle le rôle joué par le gouren en tant que discipline sportive et sa reconnaissance par l’éducation nationale.

Rappelons également que le Gouren est aujourd’hui enseigné en école primaire pour accomplir les cycles pédagogiques des jeux d’opposition, et que des sections UNSS en collège sont en cours de structuration.

5 juin - gouren à la fête du sport à Pacé

Troisième évènement de notre saison rennaise, la nouvelle section COP Gouren du skol gouren Roazhon vous attend le samedi 5 juin après-midi à Pacé, 35740, pour vous initier et vous faire découvrir le Gouren.

Cette démonstration a lieu en extérieur sur sciure

Elle s’inscrit dans les évènements sportifs de la commune, Fête du Sport de Pacé

Lieu : complexe sportif de Pacé, avenue le Brix, Pacé. terrain stabilisé, à côté du beach volley.

Rappel : calendrier été 2010  des évènements Gouren sur l’Ille et Vilaine

- samedi 29 mai 2010, Parthenay de Bretagne, fête des 10 ans de l’association FILAJ DU MAN

- dimanche 30 mai 2010, Saint Senoux : initiation de l’école Div Yezh de Bruz

- samedi 5 juin 2010, Pacé : fête du sport : initiations et démonstrations en extérieur sur Sciure

- Samedi 19 juin 2010 : Pacé, terrain du bon pasteur, en partenariat avec la Rassemblée, association de cultures bretonnes : initiations et démonstrations sur sciure

- samedi 26 juin 2010 : Monterfil, tournoi de la fête Gallèse en extérieur sur sciure, 14.00 tournoi enfants, 16.00 tournoi adulte

- samedi 26 juin 2010 : Pacé, stand gouren à la fête des écoles publiques, sur sciure.

- dimanche 27 juin 2010 : Monterfil, initiations lors de la fête gallèse

- mercredi 30 juin 2010 : Rennes découverte du Gouren aux mercredis du Thabor de 20h00 à 23h00, Parc du Thabor

- samedi 3 juillet 2010 : Muel : rencontre sur sciure des skolioù d’Ille et Vilaine

- mercredi 7 juillet : Rennes découverte du Gouren aux mercredis du Thabor de 20h00 à 23h00, Parc du Thabor

- mercredi 14 juillet : Rennes découverte du Gouren aux mercredis du Thabor de 20h00 à 23h00, Parc du Thabor

- mercredi 21 juillet : Rennes découverte du Gouren aux mercredis du Thabor de 20h00 à 23h00, Parc du Thabor

- mercredi 28 juillet : Rennes découverte du Gouren aux mercredis du Thabor de 20h00 à 23h00, Parc du Thabor